I found these pictures recently and I am unsure as to what the lyrics say, as I don't speak German. These appear to be from the German production... could somebody please translate the words into English?
http://www.bellesdomain.co.uk/cats/brochures/de01_06.jpgRead more >
Bustopher Jones looked at his list of chores.
"Take out hornets' nest," he read.
Bustopher knocked the hornets' nest out of the tree with his spoon. He then placed it carefully in Skimbleshanks' mailbox, shook the mailbox, and flipped the flag up. "Check." he said. "Fix sinkhole."
He tried putting the kittens' playpen over it. That didn't work. He plopped Victoria into the playpen, and she stuck. "Check," Bustopher said. In shocked surprise, he read, "RE-SHINGLE ROOF?"
On the roof, Bustopher sat with Mistoffelees. "Steady... steady..." the fat cat mewed to himself. Then, he accidentally knocked himself in the eye with his hammer! "Meow! Meow! Meow!" laughed Mistoffelees. "I'll teach you to laugh at something that's funny!" yowled Bustopher, ai…Read more >